María Xesús Pato Díaz nació en la ciudad de Ourense en el año 1955, publica sus primeros poemas en la revista Escrita (1984). Muestras de su obra poética figuran en las revistas Luzes de Galiza, Festa da palabra silenciada, Andaina, Gume Ólisbos, Revista das letras, Dorna, Clave Orión, etc. así como en los libros editados por el Festival de poesía del Condado.

En 1991 sale a la luz su primer poemario, Urania. Participa en los libros colectivos: Palabra de muller, Sete poetas ourensáns, Poesía dos aléns; en el año 1992, con otras siete mujeres, publica en Edicións do Dragón la carpeta poética 8 e medio, así mismo participa en el homenaje a Rosalia de Castro en el cincuentenario de la fundación del Patronato Rosalia, se edita con este motivo un CD con los poemas recitados, música de Rodrigo Romaní y un libro que recoge los textos y fotografías de María Esteirán (1997).

En el mismo año colabora en Bis a Bis con el movimiento insubmiso. Participa en recitales, mesas redondas y diversas conferencias. Actualmente reside en Lalín, Pontevedra, y trabaja como profesora de enseñanzas medias.